Rallye de Saguenay 2011 - Supplementary Regulations

The eighth edition of the rally Saguenay will reach levels comparable to those of major events in terms of visibility, already guaranteed, of more than 800,000 with the agreements with magazines/newspapers in place. The spectator area becomes even more inviting with more than half a kilometer of road visible. As in past years, teams can compare with their times from previous editions since the stages will be the same.

Everything begins at Pneu Mécanique Potvin with registration/inspection on Friday night. On Saturday, the teams move to the spacious service area, used for  the first time last year. A small transit to the start of the first stage Boileau, and it is the beginning of the rally.

The committee invested considerable energy in the visibility of the rally. At the provincial level, it is 3 issues in the Québec City newspaper Le Soleil, including our magazine coverage in Pole-Position. At the regional level, 3 issues in the local daily and weekly newspapers Le Quotidien and Le Progrès Dimanche combined with an invitation message on the signboard of Pneu Mécanique Potvin on the boulevard Talbot (one of the busiest roads in the region) and a sign on Route 381.

Spectators will also enjoy even more spectacular with the pruning of shrubs/trees in the curves before and after the spectator area. The application of dust suppressants, courtesy of the municipality, also increases the visibility and allows to take better pictures. A major revision of the access road greatly increases the accessibility of the site for ATVs.

A study to determine the number of trees to plan to absorb greenhouse gases emitted represents a concrete action from the organization for the environment. We ask the cooperation of all teams to complete the form and return with their registration.

The organizing committee will launch the event on June 9 at the Municipal Hall of Ferland / Boileau with a 5-7. We hope many of you will attend in person and with your car.

PROMOTION
Teams registered before May 23 get a chance to win one of the two $250 prizes.

We look forward to seeing you!
The Rallye SAG organizing committee

p.s. Please read carefully the Supplementary Regulations, including the
“Miscellaneous” section that contains information particular to this event. Please
fill in the forms properly.

Réglements supplémentaires - Rallye de Saguenay 2011

La huitième édition du rallye Saguenay atteindra des niveaux comparables à ceux des événements majeurs en terme de visibilité, déjà garantie, de plus de 800 000 avec les ententes de magazine/journaux en place. L’aire de spectateurs devient encore plus invitante avec maintenant plus d’un demi kilomètre de route visible. Comme dans les années passées, les équipes pourront comparer leur temps des éditions précédentes, puisque les spéciales seront les mêmes.

Tout débute chez Pneu Mécanique Potvin avec l’inscription/inspection du vendredi soir. Pour le samedi, les équipes s’installent à l’aire de service spacieuse, utilisée pour la première fois l’an dernier. Un tout petit transport pour se rendre au début de la première spécial Boileau, et c’est le début du rallye.

Le comité investit beaucoup d’énergie dans la visibilité du rallye. Au niveau provincial, c’est 3 parutions dans le journal Le Soleil, incluant notre couverture dans le magazine Pole-Position. Au niveau régional, c’est 3 parutions dans les journaux Le Quotidien et Le Progrès Dimanche, combinées au message d’invitation sur le panneau lumineux de Pneu Mécanique Potvin sur le boulevard Talbot (une des artères les plus achalandées de la région) et une affiche sur la route 381.

Les spectateurs pourront également apprécier encore plus de spectacle avec l’élagage des buissons/arbres dans les courbes avant et après l’aire de spectateur. L’épandage d’abat poussière, gracieuseté de la municipalité, augmente également la visibilité et permet de prendre de meilleures photos. Une révision majeure du chemin d’accès augmente grandement l’accessibilité des lieux pour les VTT.

Une étude dans le but de déterminer le nombre d’arbre à planter afin d’absorber le CO2 émis représente une action concrète de l’organisation pour l’environnement. Nous demandons la collaboration des équipes afin de remplir le formulaire et le retourner avec l’inscription.

Le comité organisateur lance l’événement le 9 juin prochain à la salle municipale de Ferland/Boileau avec un 5 à 7. Nous vous attendons en grand nombre, en personne et avec vos voitures.

PROMOTION
Les équipes inscrites avant le 23 mai courent la chance de remporter 1 des 2 prix de 250$.

Les différents documents sont disponibles ici : http://couperallye.blogspot.com/p/documents-crq.html

Au plaisir,
Le comité organisateur du Rallye SAG